Add connection to local informix server

Hello,
I am trying to add connection to a local informix database but i fail and i get the error displayed in the attached image, please note i made a connection using ConnectTest Demo tool and it's succeeded as shown in the left of the attached image, also note that i made a connections to remote informix databases in dbeaver and it succeeded, this problem occurs only with local databases.
Please can you advise.
Many Thanks in advance,
Alla'.
I am trying to add connection to a local informix database but i fail and i get the error displayed in the attached image, please note i made a connection using ConnectTest Demo tool and it's succeeded as shown in the left of the attached image, also note that i made a connections to remote informix databases in dbeaver and it succeeded, this problem occurs only with local databases.
Please can you advise.
Many Thanks in advance,
Alla'.